در تایید و نفی خواهش زیستن
در چند فصل:
1- در تایید و نفی خواهشِ زیستن
2- درباره ی خودکشی
3- درباره ی فناناپذیری هستیِ جوهری با مرگ
Wille خواهش ارادهنکته ی جالب ترجمه این بود که مترجم (خشایار دیهیمی) "ویل" را به جای "اراده" به "خواهش" ترجمه کرده بود.در "خواهش" جنبه ای سلبی وجود دارد و ناشی از احتیاج و فقر است.اما "اراده" جنبه ای ایجابی دارد و به حقیقتی انضامی که در نفس رخ می دهد اطلاق می شود.از این رو به نظر می رسد که این دو کلمه هر چند در ظاهر یکی ولی در حقیقت یکی نباشند.از طرفی بسیاری از توضیحاتی که شوپنهاور راجع به "ویل" می دهد (مثل این که "ویل" اشتیاق سیری ناپذیری دارد و الی الابد انسان و موجودات دیگر را به سوی خواست های
Arthur Schopenhauer was born in the city of Danzig (then part of the PolishLithuanian Commonwealth; present day Gdańsk, Poland) and was a German philosopher best known for his work The World as Will and Representation. Schopenhauer attempted to make his career as an academic by correcting and expanding Immanuel Kant's philosophy concerning the way in which we experience the world.He was the son of
هرچی از خوب بودن این کتاب و مفاهیم اخلاقی و زندگانی این کتاب بگم... باز کم گفتم
مقاله ای از جناب شوپنهاور عزیز پیرامون جدال فلسفه وجود با فلسفه عدم وجود. رسیدن به معرفت در ادیان و فرهنگ های شرقی و مسیحیت بر مبنای غم و مرگ (عدم وجود) بنیان گذاشته شده اما ادیان و فرهنگ یونانی بر مبنای زیستن شاد بودن پیروی از غرایز و ..از لینک زیر قابل دانلود هست:http://ketabnak.com/comment.php?dlid=...
Arthur Schopenhauer
ebook | Pages: 20 pages Rating: 4.14 | 14 Users | 3 Reviews
List Books Supposing در تایید و نفی خواهش زیستن
Narration During Books در تایید و نفی خواهش زیستن
این مقاله ترجمه ای است از یکی از مقالات شوپنهاور، فیلسوف بزرگ آلمانی که خشایار دیهیمی مترجم توانا، زحمت به پارسی برگرداندن آن را کشیده است.در چند فصل:
1- در تایید و نفی خواهشِ زیستن
2- درباره ی خودکشی
3- درباره ی فناناپذیری هستیِ جوهری با مرگ
Be Specific About Based On Books در تایید و نفی خواهش زیستن
Title | : | در تایید و نفی خواهش زیستن |
Author | : | Arthur Schopenhauer |
Book Format | : | ebook |
Book Edition | : | Anniversary Edition |
Pages | : | Pages: 20 pages |
Published | : | 2005 by ارغنون |
Categories | : | Philosophy |
Rating Based On Books در تایید و نفی خواهش زیستن
Ratings: 4.14 From 14 Users | 3 ReviewsRate Based On Books در تایید و نفی خواهش زیستن
Wille خواهش ارادهنکته ی جالب ترجمه این بود که مترجم (خشایار دیهیمی) "ویل" را به جای "اراده" به "خواهش" ترجمه کرده بود.در "خواهش" جنبه ای سلبی وجود دارد و ناشی از احتیاج و فقر است.اما "اراده" جنبه ای ایجابی دارد و به حقیقتی انضامی که در نفس رخ می دهد اطلاق می شود.از این رو به نظر می رسد که این دو کلمه هر چند در ظاهر یکی ولی در حقیقت یکی نباشند.از طرفی بسیاری از توضیحاتی که شوپنهاور راجع به "ویل" می دهد (مثل این که "ویل" اشتیاق سیری ناپذیری دارد و الی الابد انسان و موجودات دیگر را به سوی خواست هایWille خواهش ارادهنکته ی جالب ترجمه این بود که مترجم (خشایار دیهیمی) "ویل" را به جای "اراده" به "خواهش" ترجمه کرده بود.در "خواهش" جنبه ای سلبی وجود دارد و ناشی از احتیاج و فقر است.اما "اراده" جنبه ای ایجابی دارد و به حقیقتی انضامی که در نفس رخ می دهد اطلاق می شود.از این رو به نظر می رسد که این دو کلمه هر چند در ظاهر یکی ولی در حقیقت یکی نباشند.از طرفی بسیاری از توضیحاتی که شوپنهاور راجع به "ویل" می دهد (مثل این که "ویل" اشتیاق سیری ناپذیری دارد و الی الابد انسان و موجودات دیگر را به سوی خواست های
Arthur Schopenhauer was born in the city of Danzig (then part of the PolishLithuanian Commonwealth; present day Gdańsk, Poland) and was a German philosopher best known for his work The World as Will and Representation. Schopenhauer attempted to make his career as an academic by correcting and expanding Immanuel Kant's philosophy concerning the way in which we experience the world.He was the son of
هرچی از خوب بودن این کتاب و مفاهیم اخلاقی و زندگانی این کتاب بگم... باز کم گفتم
مقاله ای از جناب شوپنهاور عزیز پیرامون جدال فلسفه وجود با فلسفه عدم وجود. رسیدن به معرفت در ادیان و فرهنگ های شرقی و مسیحیت بر مبنای غم و مرگ (عدم وجود) بنیان گذاشته شده اما ادیان و فرهنگ یونانی بر مبنای زیستن شاد بودن پیروی از غرایز و ..از لینک زیر قابل دانلود هست:http://ketabnak.com/comment.php?dlid=...
0 Comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.